Poznaj eTwinning:

Projekty zgłoszone do konkursu „TYDZIEŃ eTWINNING 2006” - część I

„TYDZIEŃ eTWINNING” - część I

Szkoła Podstawowa w Brzyskorzystwi
i
Szkoła Podstawowa w Gorzycach
Koordynator: Anna Bąk

Planowane działania:

  1. Wystawa dotycząca współpracy ze szkoła w Wielkiej Brytanii, oraz o eTWINNING, albumy, plakaty o Anglii.
  2. Międzyszkolny konkurs plastyczny dla klas 0-3 – „Alice In Wonderland”.
  3. Międzynarodowy konkurs dla klas 4-6 – KOMIKS – LEGENDA (każde państwo przedstawia fragment charakterystycznej dla swojego kraju legendę w formie komiksu).
  4. EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH – 26.09.06 – dzieci mogą przebrać się za znaną postać angielską.
  5. Prezentacje filmów w wersji oryginalnej.
  6. Występ starszych dzieci przed widownia składającą się z uczniów klasy „0” „Czerwony Kapturek” (w wersji angielskiej).

Wszystkie te działania będą prowadzone w języku angielskim
Szkoły partnerskie z eTWINNING-u będą włączone w te obchody.

Przedszkole nr 13 w Tarnowskich Górach
Koordynator: Szwajnoch Katarzyna (kasia12316@vp.pl)

Planowane działania w ramach konkursu Tydzień eTwinning:

  1. 28.09.2006 - konkurs plastyczny - wykonanie logo eTwinning , przy zastosowaniu różnych technik plastycznych, wystawa prac zbiorowych (grupa starsza, grupa młodsza) i prezentacja prac na gazetce dla rodziców.
  2. 2.10.2006 - Warsztaty dla nauczycieli z tarnogórskich przedszkoli:
    • prezentacja portalu eTwinning,
    • omówienie poszczególnych zakładek na portalu,
    • przedstawienie projektu Poznajmy się bliżej,
    • prezentacja efektów partnerstwa naszej placówki z przedszkolem ze Słowacji,
    • pomoc nauczycielom w rejestracji nowych placówek.
  3. 09. 10. 2006 - przygotowanie i wysłanie pierwszego numeru gazetki internetowej wspólnie z przedszkolakami do partnerskiego przedszkola w Słowacji.
  4. Zamieszczenie relacji z przeprowadzonych działań na stronie przedszkola www.przedszkole13.blox.pl

Zespół Szkół z siedzibą w Pińczycach
Koordynator: Barbara Kret (barbarakret@wp.pl)

  1. 2.X -6.X nauka słów i akompaniamentu "Ody do radości" hymnu Zjednoczonej Europy na lekcjach muzyki; wspólne śpiewanie podczas Dnia Europejskiego.
  2. 3.X Dzień Filmowy. Oglądanie filmów klasy 0-III "Kubuś Puchatek", klasy IV-VI "Nessie", gimnazjum "Londyn" w wersji angielskiej.
  3. 3.X-4.X konkurs plastyczny dla uczniów szkoły podstawowej i gimnazjum "Europa w oczach dziecka". Prace wywieszone na korytarzu szkolnym w tygodniu eTwinning.
  4. 5.X obchody Dnia Europejskiego: udział biorą wszyscy uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum w Pińczycach oraz filii w Hucie Starej:
    • przedstawienie charakterystyki akcji eTwinning,
    • zaproszenie przedstawicieli ze Szkoły Podstawowej nr. 1 im. Marii Konopnickiej w Lublińcu, którzy zaprezentują efekty współpracy ze szkołą na Litwie, podzielą się uwagami i spostrzeżeniami w pracy,
    • wędrówka po krajach Unii Europejskiej - przedstawiciele każdej klasy Szkoły Podstawowej i Gimnazjum zaprezentują kulturę, obyczje, tradycje wybranego kraju. Nie zabraknie elementów historycznych i informacji geograficznych. Charakterystyczne stroje, wytwory sztuki kulinarnej z możliwością skosztowania kuchni prezentowanej przez przedstawicieli, oprawa muzyczna przybliżą charakter i nastrój krajów. Poszczególne klasy przygotują swoje stanowiska w formie wystaw, na których umieszczone będą min. eksponaty, książki, foldery, ilustracje, pocztówki i zdjęcia pochodzące z przedstawionych krajów oraz stanowiska konsumpcji.
    • przygotowanie przez kuchnię obiadu dla uczniów - bigosu jako tradycyjnego posiłku kuchni polskiej.
    • udział Komitetu Rodzicielskiego w przygotowaniach tradycyjnych posiłków kuchni europejskiej,
    • zaproszenie przedstawicieli prasy lokalnej.
  5. 6.X - Zarejestrowanie projektu współpracy ze szkołą podstawową we Włoszech.

Zespół Szkół Zawodowych im. Staszica w Opolu
Koordynator: Izabela Kołodziejczyk

W dniu 26.09.2006 odbędzie się konferencja w ramach tygodnia eTwinning organizowana przez naszą szkołę wraz z Kuratorium Oświaty. W załączeniu program konferencji. Zapraszamy ok. 250 nauczycieli i dyrektorów ze szkół ponadgimnazjalnych, gimnazjalnych podstawowych i przedszkoli z województwa opolskiego. Zapraszam także kuratora, wojewodę, prezydenta miasta Opola, naczelnika wydziału oświaty oraz dyrektorów ośrodków metodycznych. Będzie też przedstawiciel FRSE.

Szkoła Podstawowa nr 1 im. M. Konopnickiej w Lublińcu
Koordynator: Ewa Walasek (ewa.2walasek@wp.pl)

Planowane działania w ramach konkursu Tydzień eTwinning

  1. Wystawa dotycząca współpracy ze szkołą na Litwie oraz prace uczniów i materiały z realizacji ścieżki dydaktycznej w ramach Akcji eTwinning - 2-6.X.06r.,
  2. Spotkanie w Zespole Szkół w Pińczycach - 5.X.06r.:
    • prezentcja multimedialna dotycząca współpracy SP1 w Lublińcu ze szkołą na Litwie,
    • przedstawienie efektów współpracy,
    • pomoc w rejestracji Zespołu Szkół w Pińczycach i w znalezieniu partnera.
  3. Pokaz multimedialny z realizacji eTwinning dla zaproszonych nauczycieli - 28.IX.06r.
  4. Zamieszczenie relacji z przeprowdzonych działań w ramach "Tydzień eTwinning' w prasie lokalnej i na stronie www.sp1.lubliniec.pl

Szkoła Podstawowa z Oddziałami Integracyjnymi nr 53 w Częstochowie
Koordynator: Beata Wrona, e-mail: alfa.belta@autograf.pl

Nasza szkoła zaplanowała działania pod hasłem: „W kręgu eTwinning”, skupiające nauczycieli różnych specjalności i skierowane do wszystkich grup wiekowych w placówce:

  1. W klasach pierwszych nauczyciel języka angielskiego zorganizuje zajęcia, na których wyjaśni dzieciom nazwę eTwinning i ogólne założenia akcji, a następnie wspólnie z uczniami wyszuka w literaturze i filmie dla dzieci postaci bliźniaków. Zajęcia zakończy wykonanie rysunków ulubionych postaci. (2-6.10.)
  2. Nauczyciel z biblioteki przeprowadzi szereg działań promujących rozpoczęcie współpracy ze szkołą partnerską w Mostach Jabłonkowskich w lutym 2007:
    • „Bohaterowie legend Śląska Cieszyńskiego” - spotkanie czytelnicze uczniów klas 3 (25.09.),
    • wykonanie zakładek przedstawiających bohaterów legend Śląska Cieszyńskiego, prezentacja zakładek na wystawie w czytelni (25.09-2.10),
    • „Nasz partner w eTwinning”- wystawa o Zaolziu oraz prezentacja multimedialna (30.09-02.10). Całość przygotuje aktyw biblioteczny czyli uczniowie klas 4-6,
    • uroczyste otwarcie Internetowego Centrum Informacji Bibliotecznej oraz specjalny numer „Gazety Bibliotecznej” (03.10., godz.14.00.),
  3. Nauczyciel języka polskiego zbierze i oceni prace pisemne uczniów klas 4-6 dotyczące wymyślonej historii znajomości z koleżanką/kolegą z zagranicy. Uczniowie będą mieli do wyboru jeden z 5 tematów:
    • „Różni nas wiele - łączy przyjaźń”,
    • „Odległośc to nie przeszkoda, przeszkadza niewiedza”,
    • „Jestem obywatelem Europy i jest nas wielu”,
    • „Różne: język, kultura i tradycja-wspólne cele”,
    • „Mój świat to ludzie, a ja jestem częścią tego świata”,
      Termin składania prac: 30.09.
  4. Nauczyciel języka angielskiego przeprowadzi konkurs wiedzy na temat krajów i języków europejskich dla uczniów klas 6 (29.09.)
  5. Nauczyciel języka polskiego i historii zorganizuje wśród klas 4-6 konkurs na logo i hasło zachęcające do działalności w akcji eTwinning „Nasza szkoła w eTwinning”. Konkurs poprzedzi akcja informacyjna wśród uczniów. (2.10-6.10)
  6. Nauczyciel religii przygotuje dla klas 4-6 lekcję „Wszyscy jesteśmy braćmi”. Uczniowie poznają różne religie wyznawane przez ich rówieśników w Europie.
  7. Nauczyciel języka angielskiego zaprosi na zebranie Zespołu Humanistycznego gości ze Szkoły Podstawowej nr 36 w Częstochowie wyróżnionej w eTwinning w roku ubiegłym, którzy, opowiedzą o swoich doświadczeniach w pracy ze szkołą litewską.

Publiczna Szkoła Podstawowa nr 8 w Opolu
Koordynator: Bronisława Niespor (bronislawa.niespor@neostrada.pl)

W ostatnim tygodniu obchodów "Tygodnia eTwinning" 11 października zorganizuję w mojej szkole warsztaty dla nauczycieli województwa opolskiego pragnących realizować projekty w ramach eTwinning pt.: "Komputer w eTwinningu". Wśród zaproszonych gości będzie koordynator Akcji eTwinning województwa opolskiego.

Szkoła Podstawowa w Koźminie z filią w Krwonach
Koordynatorzy: Urszula Koszyciarz (urszula35@yahoo.co.uk), Dorota Szafrańska (dorota64@poczta.onet.ue)

  1. Uroczyste obchody Dnia Języków Obcych:
    • część artystyczna w języku angielskim i rosyjskim,
    • konkurs dla uczniów klasy VI z języka Angielskiego „Be the fastest and the wisest” (26.09.2006),
  2. Współpraca ze Szkołą Podstawową w Dobrej – przybliżenie uczniom i nauczycielom z zaprzyjaźnionej szkoły czym jest eLearnning i eTwinning. Wymiana opinii na w/w temat.
  3. Współpraca z Zespołem Szkół Ekonomiczno – Administracyjnych w Kole – spotkanie dla nauczycieli biorących udział w realizacji projektu eTwinning, wymiana pomysłów, doświadczeń.
  4. Konkurs plastyczny dla chętnych uczniów w naszej szkole, w szkole w Dobrej i uczniów w Zespole Szkół w Kole: logo projektu eTwinning pod hasłem „Jestem Wielkopolaninem, Polakiem i Europejczykiem”.
  5. Na szkolnej gazetce ściennej ukażą się informacje na temat akcji eTwinning, szkic naszego projektu i zarys planowanych działań.
  6. Wizyty i rewizyty szkół biorących udział w projekcie eTwinning.
  7. W trakcie podejmowanych przez nas działań będziemy współpracować z lokalnymi mediami: „Echo Turku”, „Wieści Gminne”, TV Koło.
  8. Zamieszczenie relacji z uroczystości oraz z podejmowanych działań na szkolnej stronie internetowej: www.sp-kozmin.kw.pl

Zespół Szkół – Szkoła Podstawowa i Gimnazjum
Koordynatorzy: Marzena Samborska (marz_sam@op.pl), Anna Miksza (annamiksza@yahoo.pl)

Szkoła Podstawowa

  • klasy I – III - konkurs tańca – wybór Dancing Queen i Dancing King.
  • klasy IV – VI - Kalendarz szkolny – konkurs plastyczny (kalendarz w języku angielskim lub niemieckim); mecz piłki nożnej chłopców grupa anglojęzyczna vs. grupa niemieckojęzyczna.

Gimnazjum

  • Mecz piłki nożnej chłopców i dziewcząt grupa anglojęzyczna vs. grupa niemieckojęzyczna oraz występ cheerleaderek.
  • Przygotowanie prezentacji szkoły z wykorzystaniem technologii informacyjno-komunikacyjnej (klasy II i III),
  • eTwinning Quiz (ochotnicy ze wszystkich klas),
  • Logo eTwinning – konkurs plastyczny (ochotnicy ze wszystkich klas).
  • Projekt - logo szkoły – konkurs plastyczny (ochotnicy ze wszystkich klas).
  • Obchody Europejskiego Dnia Języków Obcych (konkursy gramatyczno-leksykalne z języka angielskiego i niemieckiego oraz konkurs plastyczno-językowy – ilustracja przysłów w wybranym języku.
  • Wysłanie e-cards do partnerskich szkół.

PSP nr 14 w Ostrowcu Świętokrzyskim
Koordynatorzy: Barbara Ksikowska i Agnieszka Witkowska

  1. Udział nauczycieli koordynujących akcję w naszej szkole w konferencji na temat eTwinning dla nauczycieli Ostrowca i okolic; prezentacja dotychczasowego dorobku kilkuletniej współpracy z miastem partnerskim w Wlk. Brytanii - Scunthorpe (prezentacja gazetki okolicznościowej) - 02.10.06.
  2. Zredagowanie dodatku do gazety szkolnej „Plama” na temat szkoły w mieście bliźniaczym Scunthorpe - wykorzystanie techniki komputerowej.
  3. Przygotowanie scenariusza lekcji wychowawczej na temat edukacji europejskiej na przykładzie współpracy ze szkołami z Anglii i Słowacji.
  4. Rejestracja istniejącej od kilku lat współpracy ze szkołą w Scunthorpe w Anglii. Przesłanie wykonanej przez nas gazetki okolicznościowej.
  5. Wykonanie w ramach koła internetowego prezentacji naszych uczniów wsółpracujących z uczniami ze słowackiej szkoły (Slowenskie Nowe Mesto). Wymiana prezentacji w ramach eTwinning - projekt " Magic Svet Bajek". Dyskusja na forum TweenSpace na temat naszych szkół i miast.
  6. Konkurs wiedzy o krajach europejskich i akcji eTwinning dla klas IV – VI „Wędrówki po Europie” - 03.10.06; gazetka na temat krajów „konkursowych” na holu szkolnym.
  7. Prezentacje plastyczne na temat "Moje wymarzone wakacje za granicą" - finał 10.10.06

VI Liceum Ogólnokształcące im. Jana Długosza w Katowicach
Koordynator: Leszek Jabłoński (leszek.jablonski@poczta.fm)

  1. Akcja promocyjna eTwinning wśród rodziców - środa, 21 września 2006 r. (rodzice otrzymają ulotki informacyjne oraz w bibliotece będą pokazywane fragmenty filmów).
  2. W jednym dniu tygodnia 2-6 października2006 w bibliotece będą wyświetlane filmy, prezentowane gry oraz strona internetowa, rozdawane ulotki informacyjne wśród uczniów, uczniowie uczestniczący w projekcie w roku szkolnym 2005/2006 będą opowiadali o swoich wrażeniach z kontaktów z partnerami z Grecji.
  3. Na stronie internetowej liceum ukaże się cykl artykułów o akcji eTwinning - każdego dnia jeden lub dwa artykuły
  4. W dniu 6 października przy okazji wystawy prac ucznia Michała Wojnara, który z powodu stanu zdrowia pobiera lekcje indywidualne w domu, w największej galerii prywatnej "Szyb Wilson" w Nikiszowcu zostanie przedstawiony nowy projekt eTwinning na rok szkolny 2006/2007. Tematyką projektu będzie rynek pracy, w tym możliwość wykonywania pracy przez osoby niepełnosprawne. Michał Wojnar uczestniczy w tym projekcie eTwinning.
  5. Ulotki eTwinning będą dostarczane przez uczniów naszego liceum uczniom sąsiadujących z nami szkół gimnazjalnych oraz średnich (niestety nie możemy zaprosić uczniów innych szkół do siebie ze względu na odbywający się remont - wymiana tynków).
  6. Informacja o akcji będzie przekazana w formie artykułu do lokalnego miesięcznika "Roździeń" oraz "Dziennika Zachodniego".

Szkoła Podstawowa nr 54 w Bytomiu
Koordynator: Piotr Grochowicz (piotrgrochowicz@wp.pl)

  1. 20 IX - wysłanie do SP-33 zaproszenia na konkurs plastyczny uczniów klas III,
  2. 06 X - rozwieszenie w szkole plakatów informacyjnych dotyczących Akcji e-Twinning,
  3. 09 X - Międzyszkolny Konkurs Plastyczny Moje Miasto dla uczniów klas III (zapraszamy po 3 UCZNIÓW Z klas III SP-33 SP-54),
  4. 10 X - Klub Europejski — wykonanie gazetki dotyczącej współpracy ze szkołą w Czechach,
  5. 11 X - Dzień Języka Niemieckiego – bogaty plan obchodów,
  6. 12 X - Dzień Języka Angielskiego

Szkoła Podstawowa nr 5 im. Szarych Szeregów w Bielsku Podlaskim
Koordynatorzy: Beata Lenartowicz i Alicja Krystosiuk (daisyed@op.pl)

  1. Wystawa prezentująca projekty realizowane w ramach akcji eTwinning ze szkołami z Malty, Wielkiej Brytanii i Francji;
  2. Konkurs literacki „Dlaczego eTwinning?”;
  3. Warsztaty dla nauczycieli i uczniów ze Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II z Bociek:
    • Co to jest eTwinning? – wyjaśnienie pojęć związanych z akcją eTwinning;
    • Nasze projekty eTwinning – przedstawienie projektów realizowanych w szkole;
    • Nasz Blog eTwinning – prezentacja efektów współpracy;
    • Portal eTwinning – prezentacja portalu i narzędzi eTwinning;
    • „Rejestracja krok po kroku” – pomoc nauczycielom podczas rejestracji szkoły;
  4. Tydzień eTwinning – relacja na blogu http://sp5schoolproject.blog.onet.pl/ oraz gazetce szkolnej Nowineczki Naszej 5-teczki.

Szkoła Podstawowa nr 28 im. Synów Pułku Ziemi Lubelskiej w Lublinie
Koordynator: Katarzyna Bryłowska (kala11@onet.poczta.pl)

  • Przeprowadzenie zajęć w klasach I – VI na temat UE z zaakcentowaniem współpracy między szkołami w ramach akcji eTwinning,
  • Opracowanie gazetki okolicznościowej o eTwinning i realizacji projektu „Europejski kalendarz kulinarny” w ramach tej akcji,
  • Przeprowadzenie szkolnych konkursów:
    • klasy I – II: konkurs plastyczny – „Atrakcje turystyczne Polski”,
    • klasy III – konkurs wiedzy – „Jestem młodym Europejczykiem”,
    • klasy IV – VI konkurs plastyczny – „Atrakcje turystyczne Polski i państw Europejskich” – plakat,
  • Organizacja spotkania z przedstawicielami Regionalnego Centrum Informacji Europejskiej w Lublinie dla uczniów klas VI,
  • Opracowanie szkolnej strony internetowej o akcji eTwinning i realizowanym projekcie,
  • Prezentacja multimedialna dla nauczycieli o akcji eTwinning i realizowanym projekcie na posiedzeniu Rady Pedagogicznej.

Zespół Szkół z siedzibą w Lgocie Górnej – Szkoła Podstawowa
Lgota Górna, Koziegłowy, woj. śląskie
Koordynator: Beata Bubel (beabub@poczta.onet.pl)

  1. Sprzedaż na terenie szkoły wśród uczniów, nauczycieli oraz rodziców wrześniowego numeru gazetki szkolnej LUZAK w nakładzie kilkudziesięciu egzemplarzy w całości poświęconemu akcji eTwinning oraz już realizowanemu przez szkołę projektowi “Szkoła to nie tylko lekcje” (we współpracy z dwiema szkołami: ze Słowacji Základná škola Liptovská Štiavnica i Litwy Šiauliu „Juventos”').
  2. Zorganizowanie loterii fantowej dla uczniów klas I-VI. Fanty dostarczą chętni uczniowie, ale przede wszystkim będziemy się starali pozyskać sponsorów wśród właścicieli okolicznych sklepów i zakładów pracy - 27 września 2006.
  3. Konkurs plastyczny dla uczniów klas I-III na najbardziej pomysłowe wykonanie flagi państwa europejskiego z wykorzystaniem dowolnych technik i materiałów - 25-30 września 2006.
  4. Wystawka prezentująca etapy pracy nad projektem “Szkoła to nie tylko lekcje” realizowanym w ramach akcji eTwinning - 30 września 2006.
  5. Zorganizowanie spotkania dla wszystkich nauczycieli szkoły, podczas którego nauczyciel - szkolny koordynator projektu zaprezentuje 26 września 2006:
    • portal eTwinning,
    • realizowany przez naszą placówkę i szkoły partnerskie z Litwy i Słowacji projekt „Szkoła to nie tylko lekcje”,
    • materiały wypracowane przez wszystkie szkoły partnerskie w ramach eTwinning.
  6. Przygotowanie i przeprowadzenie aukcji rzeczy zupełnie niepotrzebnych. Licytowane będą prace plastyczne, gadżety, drobiazgi podarowane lub wykonane przez uczniów, rodziców, a także nauczycieli - 29 września 2006.
  7. Przygotowanie na terenie szkoły kiermaszu ciast. Ciasta zostaną przygotowane przez rodziców. Uczniowie zadbają o estetyczne ich wyeksponowanie oraz sprzedaż. Dochód w całości zostanie przeznaczony na planowany na czerwiec wyjazd do partnerskiej szkoły na Słowacji - 28 września 2006.
  8. Dokonanie rejestracji nowego projektu ze szkołą ze Słowacji.
  9. Zamieszczenie relacji z przeprowadzonych działań w czasie tygodnia eTwinning na szkolnej stronie internetowej www.republika.pl/lgota_zespolszkol - 2-3 października 2006.

Szkoła Podstawowa nr 27 im. Jarosława Dąbrowskiego w Rybniku
Koordynator: Anna Baszczok (annabasz@o2.pl)


09.10.2006 - konkurs wiedzy o eTwinningu
10.10.2006 - konkurs plastyczny "Ja i eTwinning"
11.10.2006 - ogłoszenie wyników konkursów i przyznanie nagród zwycięzcom

Gimnazjum w Ornontowicach
Koordynator: Magdalena Brejza (magda.brejza@wp.pl)

Harmonogram obchodów Europejskiego Dnia Języków Obcych:

Poniedziałek, 25 września:

  1. Apel uroczyste otwarcie tygodnia języków obcych (hymn Unii Europejskiej), odczytanie informacji, krótki skecz w języku angielskim, podanie harmonogramu obchodów na cały tydzień.
  2. Ogłoszenie konkursu na graficzne przedstawienie znaczenia przysłowia z języka angielskiego (24 przysłowia losowane między12 klas – 2 do wyboru, każda klasa przedstawia jedną lub dwie prace do czwartku – format A0, technika dowolna, przysłowie w wersji oryginalnej na plakacie).
  3. Freestyle – Własne tłumaczenie piosenki Vondrackowej – Malowany dzbanku – lekcja z przedstawicielami klas.

Wtorek, 26 września:

  1. Rozpoczęcie cyklu zajęć pt. Language cafe – lekcje językowe:
    • rosyjski,
    • włoski,
    • francuski,
  2. Salsa lesson.
  3. Dyktando z języka angielskiego.
  4. Konkurs – pochodzenie słówek.

Środa, 27 września:

  1. Konkurs wiedzy o krajach anglojęzycznych – The British Isles.
  2. Quiz – Czy znasz kulturę krajów europejskich?
  3. Projekcja filmu indyjskiego „Czasem słońce czasem deszcz”
  4. Wykorzystanie zagadek online w pracowni informatycznej.

Czwartek, 28 września:

  1. Wykonanie piosenki obcojęzycznej z podkładem muzycznym.
  2. Konkurs gramatyki angielskiej na najlepszego gimnazjalistę
  3. Projekcja filmu japońskiego „lalki”.

Piątek, 29 września:

  1. Uroczyste zamknięcie tygodnia języków obcych, wyłonienie laureatów, rozdanie dyplomów.

Szkoła Podstawowa nr 16 im. Marii Konopnickiej przy ZS nr 8 w Żorach
Koordynator: Katarzyna Marciniec (marciniec33@op.pl)


W ramach obchodów tygodnia eTwinning planujemy zorganizować spotkanie nauczycieli okolicznych szkół, które uczestniczą już w programie, aby podzielili się swoimi doświadczeniami. Na tym spotkaniu, które odbędzie się w pierwszym tygodniu października nasi uczniowie zaprezentują bajkę w języku angielskim o "Lwie i myszy".

Gimnazjum w Bilczy
Koordynatorzy: Aleksandra Zawadzka (olazaw@wp.pl), Katarzyna Cieślikiewicz

Punktem wyścia do przedstawienia idei eTwinningu będzie przybliżenie uczniom natury bliźniaka a dopiero potem, na bazie zdobytej wiedzy, uświadomienie uczniom jak wiele mogą dokonać bliżniacze szkoły.

Przygotujemy w dniach 27-28 września:

  • wystawy przedstawiające:
    • rozwój ciąży bliźniaczej,
    • rys psychologiczny bliżniąt,
    • znak zodiaku Bliźnięta,
    • wielcy bliźniacy w historii i wnioski jak wiele można zrobić razem.
  • Każda klasa wytypuje 2 uczniów do przebrania się za znaną parę biźniaczą. Będą oni brali udział w konkursie na największą ilość przysłów, powiedzeń, cytatów o bliźniakach.
  • Prezentacja zarejestrowanych przez szkołę partnerstw.
  • Prezentacja dobrych praktyk.
  • Prezentacja multimedialna dla grona pedagogicznego.

Szkoła Podstawowa nr 11 im. Stefana Batorego w Inowrocławiu
Koordynator: Katarzyna Sopolińska (sopole@wp.pl)

Tydzień eTwinning od 2.10 do 8.10.2006 r.

poniedziałek

  1. Wystawa – Nasi partnerzy Cypr i Hiszpania, niezwykli ludzie – niezwykłe miasta.
  2. Wystawa – „eTwinning – szukamy partnera”.
  3. Apel dla klas I-III „eTwinning a cóż to takiego jest?”.
  4. Szkolenie dla nauczycieli z miasta Inowrocławia, godzina 17.00:
    • Wprowadzenie – „eTwinning – program UE pomagający znaleźć i rozwijać współpracę zagraniczną na każdym etapie kształcenia”; warsztaty – „Możliwości portalu eTwinning”, „Jak się zarejestrować i efektywnie szukać partnera.”
    • Przykłady dobrej współpracy – Projekty – „E-Exploring of New Horizons”, „Our music inspirations”, Projekt Gimnazjum nr 4 z Inowrocławia z Portugalią,

wtorek

  1. Lekcje wprowadzające dla klas niezaangażowanych w projekt. ”eTwinning nasi bliźniaczy partnerzy”.
  2. Ogłoszenie konkursu plastycznego – „Najładniejszy portret Koziołka Matołka – Najładniejszy portret Afrodyty” klasy I-III.
  3. Konkurs plastyczny – „Znak eTwinning promujący nasze projekty” klasy IV-VI.

środa

  1. Konkursy na najładniejsze upominki dla naszych partnerów:
    • „Zapraszamy do Polski, zapraszamy do Inowrocławia”: konkurs na kartkę pocztową dla klas I-III; konkurs na internetową kartkę dla klas IV-VI,
    • „Jesienne dary” – konkurs na najładniejszy naszyjnik (jarzębina, pestki od jabłka…); konkurs na zwierzątko wykonane z kasztanów i żołędzi IV-VI,
    • „To się nosi” – konkurs na fantazyjna koszulkę w kolorach i kształtach wymyślonych przez uczniów – VI.

czwartek

  1. „OLE…” hiszpańskie dźwięki- nauka podstawowych zwrotów w języku hiszpańskim I-III.
  2. Hiszpańska Cypriada – konkurs zwinności i wiedzy o krajach partnerskich IV-VI.

piątek

  1. Podsumowanie tygodnia na boisku szkolnym – Wielka Niespodzianka:
    • Uroczyste wręczenie odznak i nagród konkursowych,
    • Występy grupy cyrkowej, szczudlarzy i połykaczy ognia,
    • Warsztaty cyrkowe,
    • Skoki spadochronowe na płytę boiska,
    • Zrzucenie gąbkowych piłeczek eTwinning z samolotu na boisko szkolne.

sobota

Biblioteka Miejska im. Jana Kasprowicza – filia nr 7 – Dla wszystkich chętnych mieszkańców miasta spotkanie w bibliotece „Opowieści o Koziołku Matołku i Byczku Fernando” w ciekawej aranżacji”.

niedziela

Internetowy chat z nauczycielami z całej Europy i wymiana doświadczeń. Godzina 20.00, desktop etwinning. Chatroom 1

Szkoła Podstawowa nr 11 im. Kornela Makuszyńskiego w Białymstoku
koordynator - Anna Stepiuk astepiuk@wp.pl

Tydzień eTwinning 02 - 06. 10. 2006

  • wystawa dotycząca współpracy ze szkołami z Finlandii, Malty i Litwy,
  • konkurs na projekt maskotki programu eTwinning - technika dowolna,
  • umieszczenie relacji i zdjęć z Tygodnia eTwinning na stronie szkoły.
  1. Poniedziałek - DZIEŃ FINLANDII
    • malowanie na twarzach flag fińskich,
    • ubranie nauczycieli i uczniów tym dniu w barwach kraju,
    • konkurs plakatowy o Finlandii - klasy I,
    • konkurs na folder o Finlandii wykonany dowolną techniką w języku angielskim - klasy IV.
  2. Wtorek - DZIEŃ MALTY
    • malowanie na twarzach flag maltańskich,
    • ubranie nauczycieli i uczniów w tym dniu w barwach kraju,
    • konkurs plakatowy o Malcie - klasy II,
    • konkurs na folder o Malcie wykonany dowolną techniką w języku angielskim – klasy V.
  3. Środa - DZIEŃ LITWY
    • malowanie na twarzach flag litewskich,
    • ubranie nauczycieli i uczniów w tym dniu w barwach kraju,
    • konkurs plakatowy o Litwie - klasy III,
    • konkurs na folder o Litwie wykonany dowolną techniką w języku angielskim - klasy VI.
  4. Czwartek
    Konkurs wiedzy o eTwinning i nasi partnerzy z klasy IV- VI.
  5. Piątek
    • podsumowanie konkursów, wręczenie dyplomów i nagród,
    • zakończenie Tygodnia eTwinning.

Wszystkie imprezy będą odbywały się na terenie szkoły.

Szkoła Podstawowa nr 310 im. M. Byliny w Warszawie
Koordynator: Jolanta Litewka jolalitewka@gazeta.pl

Szkoła ma zarejestrowany projekt eTwinning " Mój kraj i świat wokół mnie".
Partner - bliźniacza szkoła w Portugalii.

  1. Zorganizowanie wystawy informującej o akcji eTwinning:
    • prezentacja europejskiego portalu Akcji eTwinning,
    • informacja o projekcie eTwinning realizowanym przez naszą szkołę,
    • przedstawienie prac wykonanych przez uczestników projektu (Polska i Portugalia).
  2. Wykonanie przez uczniów klas VI prezentacji w programie Power Point w języku angielskim ukazującej w różnych aspektach stolicę Polski - Warszawę.
  3. Przesłanie prezentacji uczniów SP 310 portugalskiej szkole partnerskiej.
  4. Zaproszenie portugalskiej szkoły do wspólnego czatu, podczas którego uczniowie naszej szkoły mieliby szanse sprawdzić na żywo umiejętności z języka angielskiego zdobyte na lekcjach. Termin czatu zostanie ustalony przez obie strony i odbędzie się się w czasie tygodnia eTwinning.

Szkoła Podstawowa im. M. Konopnickiej w Świnicach Warckich
Koordynator działań: Urszula Lewandowska (sp-swinice@oswiata.org.pl)

Nadrzędnym celem naszych działań jest pokazanie, przybliżenie uczniom i ich rodzicom, lokalnej społeczności idei eTwinning.

W dniach 9-13 października w naszej szkole wdrożymy następujące pomysły:

  1. Gazetka dotycząca eTwinning ( w tym informacje o naszych planach w ramach tego projektu).
  2. Plakaty reklamujące eTwinning.
  3. Quiz wiedzowy o eTwinning.
  4. Artykuł do gazety lokalnej i powiatowej o naszych planach związanych z eTwinning.
  5. Opracowanie relacji o naszych działaniach w tygodniu eTwinning (prezentacja multimedialna).

Zespół Szkół w Wilczopolu
Koordynator: Małgorzata Wójcik, e-mail: mrwojcik@gmail.com

W ramach tygodnia eTwinning w Zespółe Szkół w Wilczopolu odbędą się następujące imprezy:

  1. Przygotowanie logo współpracy, ponieważ szkoła jest zarejestrowana i współpracuje z szkodami z Włoch i Wielkiej Brytanii.
  2. Prezentacja hymnów narodowych współpracujących szkół (wykorzystanie technologii informacyjnej, wymiana hymnów, zdjęć).
  3. Impreza ekologiczna promującej zdrowe odżywianie oraz tradycyjna kuchnie polska i regionalna (lubelska).
  4. Przegląd przepisów kuchni włoskiej nadesłanych przez współpracujące szkoły.
  5. Wystawienie flag narodowych współpracujących szkół (wymiana).
  6. Przegląd piosenek narodowych współpracujących szkół z wykorzystaniem tworzonego radiowęzła szkolnego.

Szkoła Podstawowa im. Karola Miarki w Olzie
Koordynator: Aleksandra Sobala (asobala@onet.eu)

  1. Przedstawienie pt. „Czerwone Kapturki” dla wszystkich klas szkoły.
  2. Wystawa prac (pokonkursowa) - „Moja pocztówka z Europy w grafice komputerowej”.
  3. Festiwal krajów europejskich – przegląd stron www (Podróże marzeń – portal interklasy), wybór najciekawszego kraju na podróż marzeń.
  4. Wymiana listów uczniów klas IV ze Szkoły Podstawowej w Olzie z uczniami ze Szkoły Podstawowej w Zabełkowie za pomocą poczty elektronicznej, w których uczniowie przedstawiają siebie i swoich najbliższych.
  5. Konkurs plastyczny dla klas 1-3 pt. „Ulubiona postać z europejskiej bajki”.

Gimnazjum im. O. L. Wrodarczyka w Radzionkowie
Koordynator: Agnieszka Jochlik, Sylwia Piekarczyk (janisa@wp.pl)

  1. Szkolny konkurs plastyczny pt. Fairytales - technika wykonania - komiks w formie plakatu; tekst angielski.
  2. Dzień Języków:
    • sztuka teatralna przedstawiona przez uczniów naszego gimnazjum w języku angielskim,
    • piosenki i scenki rodzajowe w języku angielskim,
    • konkurs na najlepsze przebranie za osobę mająca związek z kultura brytyjska lub amerykańską "Wax figures show",
    • taniec szkocki w wykonaniu chłopców naszego gimnazjum,
    • relacja nauczyciela wchodzącego w skład Szkolnego Klubu Europejskiego z wyjazdu do Brukseli- propagowanie idei eTwinning.
  3. Konkurs na nazwę oraz logo Szkolnego Klubu Europejskiego, w ramach którego działa eTwinning.
  4. Spotkanie ze szkołą partnerską eTwinning- wymiana doświadczeń i zawarcie nowych znajomości.
  5. "Movie night" - noc filmowa dla członków eTwinning wraz z konkursami dotyczącymi wiedzy na temat eTwinning oraz oglądanego filmu.
  6. Warsztaty dotyczące eTwinning dla rady pedagogicznej naszego gimnazjum oraz innych szkół z powiatu.
  7. Zamieszczenie relacji z przeprowadzonych działań na stronie gimnazjum www.gimnazjum.radzionkow.pl .

Gimnazjum w Zespole Szkół w Poświetnem
Koordynator: Wioletta Gołaszewska (wiolg@wp.pl)

  1. 29.09.2006 - przygotowanie gazetki informacyjnej o akcji eTwinning.
  2. Dwujęzyczna wystawa prac, dotyczących wielkich fizyków (język polski, język angielski).
    • Maria Skłodowska-Curie (2.10.2006),
    • Albert Einstein (3.10.2006),
    • Mikołaj Kopernik (4.10.2006),
    • Charles Coulomb (5.10.2006),
    • Izaak Newton (6.10.2006).

    Prace będą przygotowane w formie referatów, albumów oraz prezentacji multimedialnych.
  3. Zamieszczenie informacji na stronie internetowej szkoły od 29.09.2006
  4. Spotkanie nauczycieli Zespołu Samokształceniowego Przedmiotów Matematyczno-Przyrodniczych celem prezentacji portalu eTwinning (27.09.2006)
  5. Całość przeprowadzonej akcji zostanie udokumentowana na stronie gimnazjum
  6. Nawiązanie współpracy ze szkołamizarejestrowanymi na portalu eTwinning, podczas zajęć koła informatycznego
  7. Przeprowadzenie konkursu informatycznego na prezentację multimedialną dotyczącą akcji eTwinning.

Szkoła Podstawowa im. Józefa Rymera w Zabełkowie
Koordynatorzy: Aleksandra Sobala (asobala@onet.pl) oraz Gabriela Wiśniowska (ewka1810@poczta.onet.pl)

09.10.06.
Podanie uczniom krótkiej informacji o celach akcji „Tydzień eTwinning”.
Festiwal piosenki w różnych językach.
Występują wszystkie klasy. Ilustrują treść piosenek w dowolny sposób.

10.10.06.
EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW
Cała szkoła gotuje lub piecze wybrane potrawy narodowe. Przepisy kulinarne oraz nazwy składników pojawiają się na dużych planszach, w kilku wersjach językowych. W późniejszym terminie przepisy te znajdą się w kolejnych numerach gazetki szkolnej „Hej”.

Konkurs językowy drużyn mieszanych klas IV-VI dotyczący znajomości języka niemieckiego oraz wiedzy ogólnej o Europie.

11.10.06.
W szkole zostanie odśpiewany utwór „Panie Janie” w wielu językach.
Konkurs z języka niemieckiego dla drużyn mieszanych z klas I-III.

12.10.06.
Konkurs plastyczny pt. „Rysujemy znane europejskie budowle”.

13.10.06.
Pocztą elektroniczną kontaktujemy się z uczniami Szkoły Podstawowej w Olzie. Uczniowie obu szkół piszą listy w języku angielskim, w których przedstawiają siebie i swoich bliskich.

Krótkie podsumowanie akcji.

Zespół Szkół Samochodowo-Budowlanych w Częstochowie
Koordynator: Anna Sosnowska

Ogólnoszkolna impreza eTwinning w naszej szkole – 13.10.06

  1. Co wiemy o eTwinning?
  2. Narzędzia eTwinning, czyli co wykorzystujemy podczas pracy nad projektem.
  3. Występ muzyczny.
  4. Nasze osiągnięcia - prezentacja projektu Młodzi Reporterzy.
  5. Nad czym pracujemy - prezentacja realizowanego projektu Miniencyklopedia.
  6. Poznajemy sąsiadów – skecze i parodie w języku angielskim.
  7. Konkurs na najlepsze przebranie - ZNANY EUROPEJCZYK.
  8. Występ muzyczny.

I Liceum Ogólnokształcące im.Bolesława Chrobrego w Gnieźnie
Koordynator: Mariola Serowy (mariola.gniezno@interia.pl)

Podczas Tygodnia eTwinning zamierzamy przeprowadzić zakrojoną na szeroką skalę akcję informacyjną w szkole, polegającą na akcji plakatowej z informacjami o eTwinning, tak aby uczniowie i nauczyciele zapoznali sie z ideą eTwinning.

Przewidujemy także informacje o eTwinning podać przez radiowęzeł 26 września przy okazji obchodów Europejskiego Dnia Języków Obcych.

Dodano: 13 10 2008
Publikacja: Gracjana Więckowska
Ostatnie zmiany: 19-08-2009