Poznaj eTwinning:
Polsko-litewska konferencja eTwinning w Ełku skierowana do nauczycieli przedmiotów ścisłych (matematyka, chemia) odbyła się w dniach 26 – 27 stycznia 2007 r.
Pierwszy dzień konferencji:
Pani Alicja Pietrzak z Narodowego Biura Akcji eTwinning w Polsce dokonała uroczystego otwarcia polsko-litewskiej konferencji eTwinning, powitała Gości: nauczycieli z Litwy, przedstawicieli litewskiego Narodowego Biura eTwinning: Panią Violetę Čiuplytė i Aurelije Michailovaitė, przedstawiciela Kuratorium Oświaty w Olsztynie,
Dyrektora Delegatury w Ełku – Pana Marka Roszkowskiego, warmińsko-mazurskich koordynatorów Akcji eTwinning: Panią Ewę Nosowicz i Pana Kamila Choroszko, nauczycieli z województwa warmińsko-mazurskiego.
Pani Agnieszka Woźniak z Narodowego Biura Akcji eTwinning w Polsce zaprezentowała uczestnikom konferencji Akcję eTwinning, portal europejski www.etwinning.net oraz główne narzędzia współpracy.
Pani Violeta Čiuplytė z Narodowego Biura eTwinning na Litwie dokonała podsumowania działań w prezentacji „eTwinning na Litwie (przegląd i statystyki)” (po litewsku).
„Ewaluacja polskich projektów eTwinning – porównanie lat 2005 i 2006” przedstawiła w swojej prezentacji Pani Alicja Pietrzak z Narodowego Biura Akcji eTwinning w Polsce.
Po obiedzie przedstawiono przykłady ciekawych projektów z przedmiotów ścisłych. Jako pierwszy został zaprezentowany polsko – litewski projekt eTwinning pt.: “Mathematics around us”. Koordynatorzy projektu: Pani Wiesława Masłoń, Szkoła Podstawowa nr 6 w Myszkowie, Polska, Pani Teresa Rudaja i Pan Kazimir Rudaj, Svenčionėlių pagrindinė mokykla, Litwa (po litewsku) opowiadali o swojej współpracy i dokonaniach.
Pani Jolanta Grzywnowicz z V LO im. Roberta Schumana w Sosnowcu, Polska opowiedziała o projekcie pt.: „Mathematics without bordes – mathematics in different areas of our lifes”.
Pan dr inż. Nikodem Kuźnik z Politechniki Śląskiej, Polska przedstawił informacje dotyczące programów chemicznych użytecznych w projektach eTwinning, które można pobrać z sieci Internet i wykorzystywać podczas realizacji projektów tematycznie związanych z chemią.
Kolejnym punktem programu było spotkanie integracyjne tzw. „Speed Dating” czyli krótkie rozmowy nauczycieli polskich z nauczycielami z Litwy, tak, aby szybko zorientować się z kim można zrealizować projekt eTwinning. Padały pytania o wiek uczniów, nauczane przedmioty, zainteresowania, hobby, plany dotyczące przyszłych projektów eTwinning.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Uroczysta kolacja zakończyła pierwszy dzień konferencji.
Drugi dzień konferencji:
Zajęcia plenarne rozpoczęły się od prezentacji portali eTwinning. Po stronach internetowych polskiego portalu www.etwinning.pl oprowadzała Pani Gracjana Więckowska, redaktor portalu,
a portal litewski http://etwinning.ipc.lt przedstawiła (po litewsku) Pani Aurelija Michailovaitė z Narodowego Biura eTwinning na Litwie.
Następnie nauczyciele dobierali się w grupy polsko-litewskie i planowali realizację projektów eTwinning. Po przerwie obiadowej praca w grupach była kontynuowana, a pierwsze partnerstwa zostały zarejestrowane na portalu www.etwinning.net.
Pani Alicja Pietrzak z Narodowego Biura Akcji eTwinning w Polsce dokonała podsumowania konferencji. Pani Violeta Čiuplytė z Narodowego Biura eTwinning na Litwie wraz z przedstawicielką litewskich nauczycieli podziękowała za zorganizowanie konferencji, miłą atmosferę, interesujące wykłady i możliwość spotkania się z przyszłymi partnerami projektów eTwinning.
Program konferencji
Prezentacje Pani Jolanty Grzywnowicz:
Projekt “Mathematics without bordes – mathematics in different areas of our lifes”
Programy przydatne w realizacji projektów matematycznych
Prezentacja Pana dr inż. Nikodema Kuźnika, Politechnika Śląska
– w formacie PowerPoint pobierz
– w formacie pdf pobierz